HorseVibe
politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
Cette politique explique quelles données HorseVibe conserve à votre sujet, pourquoi, et ce que vous pouvez faire. HorseVibe est fourni par Ashley Richards (« nous »). Contact : [email protected].
Ce que nous conservons
- Compte : votre nom, adresse e-mail, photo de profil et langue.
- Chevaux : les profils, photos et suivis de santé, d’alimentation et de coûts que vous ajoutez.
- Sorties : durée, distance, allures et, pendant l’enregistrement d’une sortie, le tracé GPS.
- Calendrier et cours : réservations, leur statut et les tarifs fixés par votre centre ou le coût que vous notez vous-même, et si un cours est payé.
- Centre équestre : si vous rejoignez ou gérez un centre, votre adhésion, les paiements enregistrés par le centre et les messages du chat. Les liens d’invitation créés par un centre enregistrent leur date d’expiration et qui les a utilisés ; un code de parrainage enregistre quel centre a recommandé le vôtre. Les autres cavaliers de votre centre voient seulement quand vos cours ont lieu (heure, type de cours, taille du groupe), jamais votre nom, votre cheval ni le prix ; le gérant et les admins du centre voient vos cours en entier. Si votre centre vous invite à un événement, votre réponse (je viens, peut-être, je ne peux pas, nombre d'invités) et votre nom sont enregistrés ; le centre les voit, et les autres invités ne voient votre nom que si le centre choisit d'afficher qui vient.
- Appareil : un jeton de notification et la langue de l’application, pour vous envoyer dans votre langue les notifications activées (cours, messages, rappels de paiement, annonces).
Nous ne voyons ni ne conservons jamais de données de carte bancaire. Les paiements passent par Stripe (sur notre site), l’App Store d’Apple ou Google Play ; nous recevons seulement votre offre, son statut et sa date de renouvellement, pour l’activer.
Calendrier du téléphone
Si vous activez la synchronisation, HorseVibe inscrit vos cours dans un calendrier HorseVibe séparé sur votre téléphone. Il ne lit ni ne modifie vos autres événements, et rien de votre calendrier ne nous est envoyé. La désactivation supprime le calendrier HorseVibe.
Les photos prises dans l’application peuvent aussi être enregistrées dans la galerie du téléphone (interrupteur dans Profil). Cette copie reste sur votre téléphone.
Applications santé et montres
Si vous l’activez dans Profil, chaque sortie terminée est enregistrée comme entraînement dans Santé (Apple) ou Health Connect (Google) – début, fin et distance ; HorseVibe n’y lit rien. Si vous utilisez l’application HorseVibe sur montre, la montre mesure votre fréquence cardiaque pendant la sortie et la moyenne et le maximum sont enregistrés avec la sortie. La fréquence cardiaque est une donnée de santé : elle sert uniquement à vos statistiques de sortie, seulement après votre autorisation sur la montre, et vous pouvez la supprimer avec la sortie ou votre compte.
Localisation
Votre position est utilisée lorsque l’application est ouverte – pour afficher les conditions de monte et trouver des lieux à proximité – et pendant l’enregistrement d’une sortie que vous avez lancée, y compris écran verrouillé, pour un parcours précis (l’iPhone affiche l’indicateur de localisation bleu, Android une notification). L’enregistrement s’arrête à la fin de la sortie. Nous ne vous suivons à aucun autre moment. Si vous activez « Lancer les sorties depuis la montre, téléphone verrouillé », votre téléphone demande l’accès à la position « toujours » : cela permet seulement de démarrer depuis la montre une sortie téléphone verrouillé – la position reste utilisée uniquement pendant l’enregistrement. Si l’app n’est pas ouverte sur le téléphone, l’app HorseVibe de la montre enregistre la sortie avec le GPS de la montre et la conserve jusqu’à ce que HorseVibe sur le téléphone l’ait enregistrée.
Services utilisés
- Google Firebase conserve vos données, gère la connexion, envoie les notifications et vérifie que les requêtes proviennent de la vraie application (App Check).
- La connexion avec Google ou Apple, si vous la choisissez, nous transmet votre nom et votre adresse e-mail.
- Google Maps Platform fournit la météo et les informations sur les lieux.
- OpenStreetMap fournit les cartes et informations sur les lieux pour certaines offres.
Ces prestataires traitent les données pour notre compte et uniquement à ces fins.
Pourquoi nous utilisons vos données
Pour fournir l’application à laquelle vous vous êtes inscrit (contrat), pour la garder sûre et fonctionnelle (intérêt légitime) et, pour la localisation et les notifications, uniquement avec votre accord (consentement), que vous pouvez retirer dans les réglages de l’appareil.
Durée de conservation
Jusqu’à la suppression de votre compte. Vous pouvez le faire à tout moment dans Profil → Supprimer le compte ; votre profil, vos chevaux et vos sorties sont alors effacés. Un centre peut conserver ses propres registres des cours et paiements auxquels vous avez participé.
Vos droits
Vous pouvez télécharger une copie de vos données à tout moment dans Profil → Exporter mes données (un PDF et un fichier de données). Vous pouvez demander l’accès, la rectification, la portabilité ou l’effacement de vos données, ou vous opposer à leur utilisation, en écrivant à [email protected]. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données de votre pays (en Pologne : Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, uodo.gov.pl).
Enfants
HorseVibe s’adresse aux cavaliers de tous âges. Les moins de 16 ans ne peuvent l’utiliser qu’avec l’accord d’un parent ou tuteur, qui peut aussi gérer le compte avec eux ou via leur centre équestre.
Modifications
Si cette politique change, nous afficherons la nouvelle version dans l’application.
Contact
Ashley Richards · Software Developer
E-mail: [email protected]
Conditions d’utilisation